pēn
шапшу, шапшуырлау, атылу, атқақтау, атқу, тебу, ытқу, бұрқылдау, бұрқақтау, бұдақтау, шашу, шашырату, бүрку, себу, тұмандату, жаудыру, жауындату

喷泉 — гейзер, шапшыма

喷壶 — су сепкіш

喷砂机 — құм атқылауыш

喷灌 — жауындатып суару, бүркіп суару, жауындату, суару

火山喷发 — жанар тау атылу

喷洒 — бүрку, себу, шашу

喷灯 — жалын бүріккіш, дәнекерлейтін лампы

喷云吐雾 — көк түтін бұрқылдату, көк түтін жұту, темекі тарту, темекі шегу

喷油器 — инжектор, май сепкіш

【喷嚏】 түшкірік, пысқырық

打喷嚏 — түшкіріп қалу, пысқырық ату, түшкіріп жіберу, пысқырып қалу

II
pèn
1. аңқу, бұрқырау, жайылу, таралу, жару, қытықтау, шашырау, шашылу, біліну

喷鼻儿香 — жұпар иісі кеңсірік жарып барады

喷香 — жұпар иісі аңқу, қос иісі бұртырау, жағымды иісі жайылу; жұпар иіс, хош иіс, әдемі иіс, жағымды иіс

2. күсет, өтімді, базарлы, тоқтаусыз, тұрғысыз, қалың, көп, мол, молаң

西瓜喷儿 — қарбыздың тоқтаусыз кезеңі

3. рет, жол, дүркін, мәртебе

二喷棉花 — екінші мәртебе шыққан мақта


汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — I 噴 pēn (1) (形声。 从口, 贲(bì 或 bēn)声。 本义: 怒叱) (2) 同本义 [angrily rebuke or scold] 喷, 咤也。 《说文》。 徐灏注笺: 今俗语犹谓咤人曰喷。 (3) 泉水自地下涌出; 喷出, 喷射 [spurt; gush] 子不见夫唾者乎?喷则大者如珠, 小者如雾, 杂而下者不可胜数也。 《庄子》 (4) 又如: 喷噀(喷出); 喷沫(喷涌泡沫); 喷沸(喷涌沸腾); 喷筒(旧时装火药以喷射的火器); 喷激(喷涌激荡);… …   Advanced Chinese dictionary

  • — 拼音: fen4 解释: 见“嚏喷”条。 ㄆㄣpnㄆㄣˋpn   喷 拼音: pen 解释: 1. 急遽涌射而出。 如: “喷水”、 “喷气”、 “喷火”。 2. 吐出。 如: “喷云吐雾。 ”战国策·楚策四: “骥于是俛而喷, 仰而鸣, 声达于天。 ”具涌射功能的。 如: “喷壶”、 “喷泉”、 “喷嘴”。 ㄆㄣˋpnㄈㄣˋfn   喷 拼音: pen4 解释: 气味扑鼻。 如: “喷鼻”、 “喷香”。   1. 称蔬果、 鱼虾等正大量上市的时期。 如: “杨桃正在喷儿上。 ” 2.… …   Taiwan national language dictionary

  • — (噴, 喷) I pēn ㄆㄣ 〔《廣韻》普魂切, 平魂, 滂。 〕 〔《廣韻》普悶切, 去慁, 滂。 〕 1.(液體、氣體、粉粒狀物體等)受壓力而急速逸出。 《莊子‧秋水》: “子不見夫唾者乎?噴則大者如珠, 小者如霧, 雜而下者不可勝數也。” 晉 郭璞 《江賦》: “揚鰭掉尾, 噴浪飛唌。” 唐 元稹 《有酒》詩之四: “蛇噴雲而出穴, 虎嘯風兮屢鳴。” 《兒女英雄傳》第四回: “把那煙從嘴裏吸進去, 卻從鼻子裏噴出來。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • — I (噴) pēn (1)  ㄆㄣˉ (2) 散着射出: ~出。 ~涌。 ~发。 ~饭(形容极其可笑)。 ~薄(形容气势壮盛, 激荡喷涌而出, 如 一轮红日~~而出 )。 ~洒。 ~泉。 ~壶。 井~。 (3) 郑码: JEEL, U: 55B7, GBK: C5E7 (4) 笔画数: 12, 部首: 口, 笔顺编号: 251121222534 II (噴) pèn (1)  ㄆㄣˋ (2) 香气扑鼻: ~香的热馒头。 (3) 蔬菜、 鱼虾、 瓜果等上市正盛的时期: 西瓜~儿。 (4)… …   International standard chinese characters dictionary

  • 喷薄欲出 — (喷薄欲出, 噴薄欲出) pēn bó yù chū 【典故】 喷薄: 涌起, 上升的样子; 欲: 将要。 形容水涌起或太阳初升时涌上地平线的样子。 它是立于高山之巅远看东方已见光芒四射~的一轮朝日。 (毛泽东《星星之火, 可以燎原》) …   Chinese idioms dictionary

  • 喷射推进 — 拼音: pen she4 tui jin4 解释: 向后喷射流体而推进物体的方法。 如飞机是藉着喷气发动机所喷射出的流体, 产生反作用力而推进, 而船只的喷射推进形式是采用喷射泵或喷水泵, 将水泵向船后, 经喷嘴高速喷出而产生推力。 …   Taiwan national language dictionary

  • 喷喷 — 拼音: pen pen 解释: 1. 形容说话急速的样子。 韩诗外传·卷九: “疾言喷喷, 口沸目赤。 ” 2. 形容香气浓郁的样子。 如: “香喷喷”。 3. 闲谈。 如: “不如去找舅妈喷喷闲话。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • 喷泉 — 拼音: pen quan2 解释: 原指由地下喷出的水, 当雨水雪水渗入地下成为地下水后, 由于重力的缘故, 自断层的裂口或峭壁底下喷出, 故称为“喷泉”。 喷泉温度随着它经过的岩层而不同, 如在火山地区的温度较高, 便成了“温泉”。 现代的人工喷泉都是利用电帮浦或马达在水源上施加压力, 并且注重四周装饰及喷水的形式变化。 …   Taiwan national language dictionary

  • 喷薄 — pēnbó (1) [surge]∶汹涌激荡 奔腾喷薄 洪涛喷薄 (2) [burst forth]∶强烈散发、 迸发 浓香喷薄 (3) [gush; spurt]∶形容事物出现时气势壮盛 喷薄欲出的一轮红日 (4) [flutter about]∶雨雪纷飞 密雨喷薄 …   Advanced Chinese dictionary

  • 喷喷香 — (噴噴香, 喷喷香) 1.形容香味濃郁。 如: 八月的桂花噴噴香。 2.形容吃東西有滋味。 《花城》1981年第3期: “她和工人們一塊掄起大錘鍛打爐口、爐條和道釘, 汗嘩嘩地流, 飯吃得噴噴香, 覺睡得甜蜜蜜。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 喷射发动机 — 拼音: pen she4 fa dong4 ji 解释: 利用气化燃料混合空气燃烧时产生的高温高压气体, 急速喷射而产生动力的发动机。 目前高速火箭和飞机都使用喷射发动机。 亦称为“喷射引擎”。 …   Taiwan national language dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.